تیتر امروز

مهدی مطهرنیا: آمریکا به دنبال رژیم چنج در ایران است/ وقتی نخبگان را زندانی می‌کنید در بزنگاه تاریخ تنها می‌شوید/ پیش از صحبت با اپوزیسیون مسایل را با نزدیکان خود حل‌وفصل کنید
دولت پزشکیان، جنگ ۱۲ روزه و آینده ایران در ویژه برنامه «میدان پاستور» با تحلیلگر ارشد مسایل بین الملل

مهدی مطهرنیا: آمریکا به دنبال رژیم چنج در ایران است/ وقتی نخبگان را زندانی می‌کنید در بزنگاه تاریخ تنها می‌شوید/ پیش از صحبت با اپوزیسیون مسایل را با نزدیکان خود حل‌وفصل کنید

مهدی مطهرنیا، استاد دانشگاه و تحلیلگر ارشد مسایل بین الملل مهمان یکی دیگر از سری برنامه‌های میدان پاستور بود. او معتقد است: دولت خاتمی داشت با یک ادبیات درست مشکلات را حل می‌کرد، اما احمدی نژاد...
آمریکا: ترامپ آماده مذاکره با ایران/ عراقچی: هر لحظه ممکن است جنگ از سر گرفته شود/ واکنش شورای نگهبان به درخواست رفراندوم میرحسین موسوی
مجله خبری تحلیلی دیدارنیوز با اجرای محمدرضا حیاتی

آمریکا: ترامپ آماده مذاکره با ایران/ عراقچی: هر لحظه ممکن است جنگ از سر گرفته شود/ واکنش شورای نگهبان به درخواست رفراندوم میرحسین موسوی

این صد و چهارمین برنامه مجله خبری تحلیلی دیدارنیوز است که با اجرای محمدرضا حیاتی و با حضور کارشناسان و صاحب نظران تقدیم مخاطبان گرامی می‌شود.
«ال‌پی‌جی؛ فرصت یا تهدید؟ دو روایت متضاد از یک تصمیم ملی»
در مناظره دیدار اقتصادی مطرح شد:

«ال‌پی‌جی؛ فرصت یا تهدید؟ دو روایت متضاد از یک تصمیم ملی»

در مناظره جدید دیدار اقتصادی، مجید شفیع‌پور، مدرس دانشگاه تهران و منتقد ورود LPG به سبد سوخت، و احمدرضا غلامی، نایب رییس هیات مدیره انجمن صنفی گاز مایع ایران به عنوان موافق و حمید یزدانیان به...

«ماست‌مالی کردن» از کجا شروع شد؟

گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی می‌گوید داستانی که درباره ریشه اصطلاح «ماست‌مالی کردن» رواج پیدا کرده نادرست است.

کد خبر: ۱۰۵۶۷۹
۱۳:۵۸ - ۳۰ مرداد ۱۴۰۰

ضرب المثل «ماست‌مالی کردن»

دیدارنیوز ـ گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در یکی از سلسله نوشتارهایش با عنوان «یک نکته‌ات بگویم» دراین‌باره نوشته است: «احتمالا شما هم داستان «ریشه قضیه ماست‌مالی کردن» را در شبکه‌های اجتماعی خوانده‌اید که از قول محمد مسعود، به زمان ازدواج محمدرضا پهلوی (۱۳۱۷ شمسی)، و سفید کردن دیوار دهات با کشک و ماست منسوب شده است. مانند بسیاری از داستان‌هایی که پس از رواج یک ضرب‌المثل ساخته می‌شوند، این قصه درست نیست. بررسی منابع فارسی نشان می‌دهد اصطلاح کنایی «ماست‌مالی کردن» از دوره ناصرالدین‌شاه به کار رفته است و حتی خود مسعود نیز در سال‌های ۱۳۱۱ و ۱۳۱۲ اصطلاح «ماست‌مالی» را در داستان‌هایش به کار برده است؛ همچنین منابعی مانند: فرهنگ لغات عامیانه جمال‌زاده (۱۳۷۶_۱۲۷۰ شمسی) و خاطرات حسینقلی‌خان نظام‌السلطنه مافی (۱۳۲۶ - ۱۲۴۸ قمری).

منبع: ایسنا
برچسب ها: زبان فارسی
ارسال نظرات
امروز چهارشنبه ۱۵ مرداد
امروز چهارشنبه ۱۵ مرداد
امروز چهارشنبه ۱۵ مرداد
امروز چهارشنبه ۱۵ مرداد