تیتر امروز

احمد صابری تولایی:ما در روابط بین‌الملل دوست نداریم هم پیمان داریم/تنها دوست ما حزب الله لبنان است/محمدعلی جنت‌خواه: آمریکا هرجا ورود می‌کند، درآمد سرانه آن کشور بیشتر می‌شود/حزب جمهوری خواه آمریکا بیشترین اشتراک را با ایران دارد
دیدار مناظره درباره "آمریکا دوست ایران است یا دشمن" را برگزار کرد

احمد صابری تولایی:ما در روابط بین‌الملل دوست نداریم هم پیمان داریم/تنها دوست ما حزب الله لبنان است/محمدعلی جنت‌خواه: آمریکا هرجا ورود می‌کند، درآمد سرانه آن کشور بیشتر می‌شود/حزب جمهوری خواه آمریکا بیشترین اشتراک را با ایران دارد

دیدارنیوز در ادامه سلسله برنامه های مناظره خود با حضور احمد صابری تولایی پژوهشگر دینی و محمدعلی جنت خواه تحلیلگر و استراتژیست به سراغ موضوع "آمریکا دوست ایران است یا دشمن؟" رفته؛ این مناظره را...
ورود ممنوع مذاکره با تهران پیش روی ترامپ/ افزایش پرشتاب نرخ ارز، سکه و طلا/ رئیس‌جمهور آمریکا پای معامله غزه
مجله خبری تحلیلی دیدارنیوز با اجرای محمدرضا حیاتی

ورود ممنوع مذاکره با تهران پیش روی ترامپ/ افزایش پرشتاب نرخ ارز، سکه و طلا/ رئیس‌جمهور آمریکا پای معامله غزه

این هفتاد و دومین برنامه مجله خبری تحلیلی دیدارنیوز است که با اجرای محمدرضا حیاتی و با حضور کارشناسان و صاحب نظران تقدیم مخاطبان گرامی می‌شود.
هرچه جلو آمدیم دانستیم دانای به حکومت نبودیم/اساساً مردم صاحب کشورند و حکومت باید براساس رای مردم اداره شود/همه‌ی ما با اصلاح قانون اساسی موافق هستیم؛دلیلش بیانیه ۱۵ ماده‌ای خاتمی
در گفت‌وگوی ویژه دیدار‌نیوز با فیض‌اله عرب‌سرخی مطرح شد:

هرچه جلو آمدیم دانستیم دانای به حکومت نبودیم/اساساً مردم صاحب کشورند و حکومت باید براساس رای مردم اداره شود/همه‌ی ما با اصلاح قانون اساسی موافق هستیم؛دلیلش بیانیه ۱۵ ماده‌ای خاتمی

در ویژه برنامه دیدار‌نیوز با فیض‌اله عرب‌سرخی عضو سازمان مجاهدین انقلاب اسلامی درباره" انقلاب ۵۷، چه می‌خواستیم؛ چه شد" گفتگو کردیم.
این پیام، به سابقه انتقادات صریح روبیو از چین و وضعیت حقوق بشر در این کشور اشاره دارد

پیام هشدارآمیز وزیر چینی به همتای آمریکایی به سبک معلمان

وانگ یی، وزیر خارجه چین در در تماس تلفنی با مارکو روبیو، همتای آمریکایی خود پیامی تلویحی و هشدارآمیز منتقل کرده است. او از یک عبارت کوتاه و رایج چینی استفاده کرد که معمولا معلمان یا مدیران برای هشدار به دانش‌آموزان یا کارمندان درباره ضرورت رفتار شایسته و قبول مسئولیت به کار می‌برند.

کد خبر: ۱۷۹۲۲۰
۲۰:۲۵ - ۰۶ بهمن ۱۴۰۳

پیام هشدارآمیز وزیر چینی به همتای آمریکایی به سبک معلمان

دیدارنیوز: وانگ یی، وزیر خارجه «کهنه‌کار» چین، روز جمعه پنجم بهمن، در اولین تماس تلفنی با مارکو روبیو، وزیر خارجه جدید آمریکا، پیامی تلویحی و هشدارآمیز به او منتقل کرد.

به نقل از العربیه، این گفتگو تنها چهار روز پس از تأیید انتصاب روبیو به سمت وزارت خارجه در دولت دونالد ترامپ انجام شد.

بر اساس بیانیه وزارت خارجه چین، وانگ در این تماس به روبیو گفت: «امیدوارم بر این اساس رفتار کنید.» او از یک عبارت کوتاه و رایج چینی استفاده کرد که معمولاً معلمان یا مدیران برای هشدار به دانش‌آموزان یا کارمندان درباره ضرورت رفتار شایسته و قبول مسئولیت به کار می‌برند.

به نظر می‌رسد این پیام، به سابقه انتقادات صریح روبیو از چین و وضعیت حقوق بشر در این کشور اشاره دارد. روبیو در دوران عضویتش در «سنا»، از جمله منتقدان سرسخت سیاست‌های پکن بود و همین موضوع باعث شد که دولت چین در سال ۲۰۲۰ دو بار او را تحریم کند.

برداشت‌های مختلف از پیام وانگ

ترجمه این عبارت در بیانیه وزارت خارجه چین به شیوه‌های مختلفی صورت گرفته است. پیش‌تر، وزارت خارجه چین از عبارات «انتخاب گزینه درست» و «بسیار مراقب گفته‌ها و اقدامات خود باشید» به‌جای «بر این اساس رفتار کنید» استفاده کرده بود.

ارسال نظرات
نام:
ایمیل:
نظر:
بنر شرکت هفت الماس صفحات خبر
رپورتاژ تریبون صفحه داخلی