در حالی که باشگاه استقلال به دلیل شادی جنجالی بیرانوند از دروازه‌بان پرسپولیس شکایت کرده، رسانههای پرتغالی اعلام کردند که ساپینتو به زبان پرتغالی به داور دربی توهین و فحاشی کرده است.
دیدارنیوز: رسانههای معتبر پرتغالی از توهین سرمربی استقلال به داور دربی تهران به زبان مادری‌اش خبر دادند.
صدمین دربی تهران روز گذشته (یکشنبه) در حالی با برتری یک بر صفر پرسپولیس مقایل استقلال پایان یافت که حرکت ریکاردو ساپینتو سرمربی آبی‌پوشان تهرانی در پایان نیمه اول سوژه رسانههای پرتغالی شده است.
سایت روزنامه «اُ ژوگو» پرتغال در این خصوص نوشت: «استقلالِ تحت‌هدایت ریکاردو ساپینتو در هفته بیست‌وهفتم لیگ برتر ایران با نتیجه یک بر صفر مغلوب پرسپولیس شد تا صدرنشینی را از دست بدهد. سرمربی پرتغالی استقلال که از عملکرد داوران بسیار عصبانی بود، پس از سوت پایان نیمه اول به آن‌ها توهین و فحاشی کرد».
سایت «اِبولا» پرتغال هم با اشاره به شکست استقلالِ تحت‌هدایت ریکاردو ساپینتو در دربی تهران نوشت: «صدمین دربی تهران بدون حاشیه نبود و - بین دو نیمه - بخشی از سکو‌های طبقه دوم ورزشگاه آزادی به دلیل استحکام ضعیف خطر سقوط تخلیه شد. همچنین بین دو نیمه ساپینتو به سمت پیام حیدری (داور بازی) رفت و به زبان پرتغالی به او توهین کرد».
